Police say social media posts suggesting officers at scene Tasered a man are misleading