EXCLUSIVE: Coronation Street fans have finally learned who killed Joel Deering - and the actor has now shared his response to finding it out himself