Tesco shoppers have taken to social media to complain about the price of an unlikely item – with some even telling the supermarket to stay in its own lane next time