Good Morning Britain host Susanna Reid was left asking 'who are you' as co-star Laura Tobin's voice change sparked concern from viewers