The advice comes as rental prices have surged by 61% over the past decade