The Coronation Street Experience in Manchester gives visitors a behind-the-scenes peek into the soap, and it's full of interesting secrets revealed by tour guides