Helen Worth has played Gail Platt in Coronation Street for the past 50 years, but the beloved character is set to leave the cobbles in devastating scenes in the coming months