Coronation Street fans are convinced that Carla Connor and DS Lisa Swain are set to embark on a romance after the pair appeared to confirm their feelings for one another