In the ITV drama Playing Nice, James McArdle played an out-and-out baddie. It was huge fun, he says, but there’s been a bit of a reaction. If that tapped into his nasty side, McArdle’s new film, the Irish comedy Four Mothers, reveals him as the son you would want to have.