Somehow grim and endearing at the same time, Chris McQueer's Hermit relates how Jamie Skelton, an isolated, emotionally vulnerable 19-year-old, is sucked into the misogynistic incel movement.