Kasper Hogh has been dealt a blow which could yet spark his Celtic redemption arc.