Brendan Rodgers has reaffirmed Celtic's desire to reward Daizen Maeda with a new contract.