Key figures commit to Motherwell for 2025/26 season