Rangers' Europa League quarter-final trip sparks security alert