Rangers have exited the Scottish Cup at the fourth round stage.