Alison McConnell: Brazil's pantomime remarks insulting but optics not great for SWPL clubs