Motherwell have condemned racist abuse posted online towards one of their players during the Scottish Premiership match against Celtic.