Businessman Scott Galloway - who wanted to invest in Rangers - has claimed it would cost between $10m to $50m to become a "legitimate part" of the ownership group at Ibrox.