Manchester United’s win over Rangers has been overshadowed by fan trouble.