Rangers confirm departure of Alex Lowry as playmaker makes EFL move.