Celtic defender Caitlin Hayes is set to join Women’s Super League side Brighton this month.