New Rangers signing Rafael Fernandes has recalled how he used to play as them on the PlayStation as a kid.