Saracens fly-half Fergus Burke and Glasgow back-row Jack Mann are the two new faces in Gregor Townsend's squad, while Jonny Gray returns.