Hibernian’s uptick in Scottish Premiership form continued with a Martin Boyle-inspired 3-1 victory over Aberdeen.