Philippe Clement has urged Rangers to start managing games better following their narrow victory over Heart of Midlothian on Sunday.