Donald Trump winning Tuesday's presidential election would be a “disaster”, the Scottish Government’s Public Finance minister has said.