Premier League clubs will meet on Tuesday to discuss changes to the top flight’s financial rules in the wake of a legal challenge by Manchester City.