Lloyds has announced a series of major changes across the banking group which will see more than 1,000 roles impacted as it accelerates plans to cut costs and digitise the bank.