AI technology is set to boost production at a family farm in Scotland as demand for eggs continues to rise