Planning consent given for £10m employment hub at North Lanarkshire site