A vote could take place before Christmas on the potential double jobs ban with Labour and the Greens supporting it