An international row has broken out over labour party members travelling to the US to campaign for Presidential candidate Kamala Harris.