Scottish growth forecasts have been cut by the leading think-tank