A Scottish dad has died after his Italian B&B was destroyed in a suspected gas explosion