A parent has sent out a warning after confronting two men who she says were filming children in a playpark near Glasgow.