Armed police were required to arrest a man in Dundee who has now been charged with attempted murder