The ‘Concerned Citizen’ who launched a petition to have a mural removed from a Glasgow building by claiming it was ‘hostile and provocative’ has apologised to the owner of a restaurant they dragged into the row.