Union Technical chief declares work on Glasgow housing development provided blueprint to roll out across country