A further arrest has been made in connection with the death of a 15-year-old boy in Glasgow earlier this month.