BBC Radio 1 Dance is to take over the Boogie Bar at TRNSMT with 18 acts announced across three days.