Police are appealing for information after youths set fire onboard a bus in Glasgow before fleeing.