A man sought help from the occupants of a flat following a serious assault which put him in hospital in Renfrewshire, police said.