A Shetland MSP has announced she won’t be seeking re-election in 2026.