In Sunday Brunch's episode on Sunday, February 9, Channel 4 viewers complained they didn't know any of the guests