Capacity was exceeded by at least a quarter on Scotland's 10 busiest train journeys.