Indian comedian Hitesh Rathore moved to Glasgow on a whim - and the city inspired him to take up stand-up