A café in Glasgow's Shawlands area has been damaged by Storm Éowyn after deciding not to close for the day, with an appeal put out for help