Volume of transactions hailed as 'clear signal' of city's 'underlying strength'