A pensioner has been arrested in connection with serious assault after being found injured on Argyle Street in Glasgow