Homes have been evacuated after a lorry crashed into a gas main.